Film & serier · Nyhet
East of Eden låter Florence Pugh göra Steinbeck farligare
Netflix serieversion av John Steinbecks East of Eden har premiär den 1 oktober. Florence Pugh spelar Cathy Ames i Zoe Kazans sju avsnitt långa tolkning av familjen Trask och den amerikanska drömmen.
Summering
- East of Eden blir Netflixserie den 1 oktober.
- Florence Pugh spelar Cathy Ames.
- Zoe Kazan gör Steinbecks roman i sju avsnitt.
Cathy kliver fram ur skuggan
East of Eden har premiär på Netflix den 1 oktober. Zoe Kazans serieversion av John Steinbecks roman består av sju avsnitt och låter Florence Pugh spela Cathy Ames, den moraliskt svårfångade figuren som länge har legat som en skugga över familjen Trask. Det är ett material som redan har filmats, lästs och tolkats många gånger. Den här versionen behöver därför inte bevisa att Steinbeck fortfarande är bra. Den behöver visa varför hans familjer, konflikter och idéer om arv fortfarande kan störa en publik som har sett betydligt fler dramatiska middagar än romanens första läsare.
En större berättelse än ett nytt kostymdrama
Netflix Tudum beskriver serien som en historia om Cathy, Adam och Charles Trask och de generationer som binds samman av deras val. Det ger serien mer utrymme än en tvåtimmarsfilm, men också fler platser där berättelsen kan tappa trycket. East of Eden blir lätt ett kostymdrama om vackra landskap och dåliga beslut. Den måste samtidigt förstå att familjens våld inte bara sitter i vad personer gör mot varandra. Det sitter i vilka roller de fortsätter att ge sina barn, även när de säger att de vill börja om.
Florence Pugh som problem
Pugh är ett intressant val för Cathy eftersom hon kan göra en figur både magnetisk och svår att läsa. Serien behöver inte be om ursäkt för Cathy, men den måste ge publiken tillräckligt med motstånd för att hon inte ska reduceras till en symbol för ondska. Associated Press beskriver Kazans version som en fylligare berättelse med mer utrymme åt Cathy. Det är rätt sorts ambition. Frågan är om serien kan låta hennes destruktivitet vara verklig utan att göra henne till ett mysterium som männen runt henne ska lösa.
En klassiker måste få störa
East of Eden har premiär i en tid när streamingtjänster gärna paketerar klassiker som tryggt prestigeinnehåll. Men Steinbecks roman är inte särskilt trygg. Den handlar om familjer som försöker ärva både mark, skuld och föreställningar om vad en människa är värd. Klara Wenner vill att serien tar den obekväma vägen. Om allt bara blir vackert kommer den att vara lätt att titta på och svår att minnas. Om den låter Cathy, Adam, Charles och nästa generation gå sönder på sina egna sätt kan Netflix ha en klassiker som fortfarande biter.